viernes, 11 de agosto de 2006
NERUDA
LLÉNATE DE MÍ
Llénate de mí.
Ansíame, agótame, viérteme, sacrifícame.
Pídeme. Recógeme, contiéneme, ocúltame.
Quiero ser de alguien, quiero ser tuyo, es tu hora.
Soy el que pasó saltando sobre las cosas,
el fugante, el doliente.
Pero siento tu hora,
la hora de que mi vida gotee sobre tu alma,
la hora de las ternuras que no derramé nunca,
la hora de los silencios que no tienen palabras,
tu hora, aIba de sangre que me nutrió de angustias,
tu hora, medianoche que me fue solitaria.
Libértame de mí. Quiero salir de mi alma.
Yo soy esto que gime, esto que arde, esto que sufre.
Yo soy esto que ataca, esto que aúlla, esto que canta.
No, no quiero ser esto.
Ayúdame a romper estas puertas inmensas.
Con tus hombros de seda desentierra estas anclas.
Así crucificaron mi dolor una tarde.
Libértame de mí. Quiero salir de mi alma.
Quiero no tener límites y alzarme hacia aquel astro.
Mi corazón no debe callar hoy o mañana.
Debe participar de lo que toca,
debe ser de metales, de raíces, de alas.
No puedo ser la piedra que se alza y que no vuelve,
no puedo ser la sombra que se deshace y pasa.
No, no puede ser, no puede ser, no puede ser.
Entonces gritaría, lloraría, gemiría.
No puede ser, no puede ser.
Quién iba a romper esta vibración de mis alas?
Quién iba a exterminarme? Qué designio, qué palabra?
No puede ser, no puede ser, no puede ser.
Libértame de mí. Quiero salir de mi alma.
Porque tú eres mi ruta. Te forjé en lucha viva.
De mi pelea oscura contra mí mismo, fuiste.
Tienes de mí ese sello de avidez no saciada.
Desde que yo los miro tus ojos son más tristes.
Vamos juntos, Rompamos este camino juntos.
Será la ruta tuya. Pasa. Déjame irme.
Ansíame, agótame, viérteme, sacrifícame.
Haz tambalear los cercos de mis últimos límites.
Y que yo pueda, al fin, correr en fuga loca,
inundando las tierras como un río terrible,
desatando estos nudos, ah Dios mío, estos nudos
destrozando,
quemando,
arrasando
como una lava loca lo que existe,
correr fuera de mí mismo, perdidamente,
libre de mí, furiosamente libre.
Irme,
Dios mío,
irme!
ODA AL SECRETO AMOR
Tú sabes que adivina nel misterio:
me ven, nos ven,y nada se ha dicho,
ni tus ojos,ni tu voz, ni tu pelo,ni tu amor han hablado,
y lo saben de pronto,sin saberlo lo saben:
me despido y camino hacia otro lado y sabenque me esperas.
Alegre vivo y canto y sueño,seguro de mí mismo,
y conocen,de algún modo,que tú eres mi alegría.
Vena través del pantalón oscurolas llaves de tu puerta,
las llaves del papel, de la luna en los jazmines,el canto en la cascada.
Tú, sin abrir la boca,desbocada,tú, cerrando los ojos,cristalina,
tú, custodiando entre las hojas negras una paloma roja,el vuelo de un escondido corazón,
y entonces una sílaba,una gota del cielo,un sonido suave de sombra y polen en la oreja,
y todoslo saben,amor mío,circula entre los hombres,en las librerías,
junto a las mujeres,cerca del mercado rueda
el anillo de nuestro secreto amor secreto.
Déjalo que se vaya rodando por las calles,que asuste a los retratos,
a los muros,que vaya y vuelva y salgacon las nuevas legumbres del mercado,
tiene tierra,raíces,y arriba una amapola, tu boca: una amapola.
Todo nuestro secreto, nuestra clave, palabra oculta,sombra, murmullo,eso
que alguien dijo cuando no estábamos presentes,es sólo una amapola,
una amapola.Amor,amor,amor,oh flor secreta,llama invisible,clara quemadura!
POEMA 05... PARA QUE TÚ ME OIGAS...
Para que tú me oigas
mis palabras
se adelgazan a veces
como las huellas de las gaviotas en las playas.
Collar, cascabel ebrio
para tus manos suaves como las uvas.
Y las miro lejanas mis palabras.
Más que mías son tuyas.
Van trepando en mi viejo dolor como las yedras.
Ellas trepan así por las paredes húmedas.
Eres tú la culpable de este juego sangriento.
Ellas están huyendo de mi guarida oscura.
Todo lo llenas tú, todo lo llenas.
Antes que tú poblaron la soledad que ocupas,
y están acostumbradas más que tú a mi tristeza.
Ahora quiero que digan lo que quiero decirte
para que tú las oigas como quiero que me oigas.
El viento de la angustia aún las suele arrastrar.
Huracanes de sueños aún a veces las tumban
Escuchas otras voces en mi voz dolorida.
Llanto de viejas bocas, sangre de viejas súplicas.
Ámame, compañera. No me abandones. Sígueme.
Sígueme, compañera, en esa ola de angustia.
Pero se van tiñendo con tu amor mis palabras.
Todo lo ocupas tú, todo lo ocupas.
Voy haciendo de todas un collar infinito
para tus blancas manos, suaves como las uvas.
POEMA 15... ME GUSTAS CUANDO CALLAS...
Me gustas cuando callas porque estás como ausente,y me oyes desde lejos, y mi voz no te toca.
Parece que los ojos se te hubieran volado
y parece que un beso te cerrara la boca.
Como todas las cosas están llenas de mi alma
emerges de las cosas, llena del alma mía.
Mariposa de sueño, te pareces a mi alma,
y te pareces a la palabra melancolía;
Me gustas cuando callas y estás como distante.
Y estás como quejándote, mariposa en arrullo.
Y me oyes desde lejos, y mi voz no te alcanza:
déjame que me calle con el silencio tuyo.
Déjame que te hable también con tu silencio
claro como una lámpara, simple como un anillo.
Eres como la noche, callada y constelada.
Tu silencio es de estrella, tan lejano y sencillo.
Me gustas cuando callas porque estás como ausente.
Distante y dolorosa como si hubieras muerto.
Una palabra entonces, una sonrisa bastan.
Y estoy alegre, alegre de que no sea cierto.
# posted by mery @ 2:20 p. m. 
Comments:
<< Home
lo sai???qdo leggo una poesia di Neruda non posso evitar pensare a Rowan mentre caga!!!jajaja o a Christian, k legge solo i suoi scritti politici...sono contenta che d'ora in poi potrò pensare a te anche mediante lui.
tvb-anch'io vorrei volver.......
Publicar un comentario
tvb-anch'io vorrei volver.......
<< Home
